C4 Defence
Çarşamba, Eylül 16, 2026
C4Defence
C4Defence 20. Yıl C4Defence 20th Anniversary
  • Ana Sayfa
  • Haberler
    • Tümünü Gör
    • Güncel Haberler
    • Son Haberler
    • Dergiden Haberler
    • Röportajlar
    • Fuar
    Patria TREMOS havan sistemi Finlandiya Silahlı Kuvvetleri'ne ait bir SISU araç üzerinde

    Finlandiya, Patria’dan 100’den Fazla TREMOS Havan Sistemi Alacak

    F-15EX Eagle II savaş uçağı Gulf of America üzerinde uçuşta

    ABD, F-15EX Programını 98 Uçaktan 268 Uçağa Çıkarıyor

    CTech hibrit haberleşme konseptiyle sürü hâlinde görev yapan insansız deniz araçları

    CTech, Sürüye Hibrit Haberleşme Konsepti Getirdi

    NATO BOMA 26 kapsamında test edilen STARK insansız su üstü aracı

    BOMA 26 NATO Deniz Özel Kuvvetleri İçin İnsansız Sistemleri Test Etti

    Hermeus'un Ramjet-X test aracının hangar önünde teker üzerindeki görüntüsü

    Ramjet-X, Roketsiz Şekilde Yüksek Mach Hızına Ulaşacak

    MBDA SIMBAD RC anti-füze sistemi bir savaş gemisinin güvertesinde

    MBDA’dan İspanya Donanması’na SIMBAD RC Tedariki

    MKE ve PGZ arasında hava savunma sistemleri alanında imzalanan mutabakat zaptı

    MKE PGZ Mutabakatı ile TOLGA Avrupa’da İkinci Ülkeye Ulaştı

    Gelecek nesil muharip uçak konseptinin gövde ve burun tasarımını gösteren görsel

    Saab, Gelecek Nesil Muharip Uçak İçin Yeni Teknolojiler Geliştirecek

    SCORPION filosuna ait Leclerc tankı, GRIFFON, JAGUAR ve SERVAL zırhlı araçları sahada sıralı halde

    Fransız Ordusunun SCORPION Filosu 1.110 Araca Ulaştı

  • Savunma Sanayi Sistemleri
    • Tümünü Gör
    • Türk Savunma Sanayi
    • Kara Araçları
    • Hava Araçları
    • Deniz Araçları
    • Enerji ve Güç Sistemleri
    • Projeler
    • Uzay
    Patria TREMOS havan sistemi Finlandiya Silahlı Kuvvetleri'ne ait bir SISU araç üzerinde

    Finlandiya, Patria’dan 100’den Fazla TREMOS Havan Sistemi Alacak

    F-15EX Eagle II savaş uçağı Gulf of America üzerinde uçuşta

    ABD, F-15EX Programını 98 Uçaktan 268 Uçağa Çıkarıyor

    CTech hibrit haberleşme konseptiyle sürü hâlinde görev yapan insansız deniz araçları

    CTech, Sürüye Hibrit Haberleşme Konsepti Getirdi

    NATO BOMA 26 kapsamında test edilen STARK insansız su üstü aracı

    BOMA 26 NATO Deniz Özel Kuvvetleri İçin İnsansız Sistemleri Test Etti

    Hermeus'un Ramjet-X test aracının hangar önünde teker üzerindeki görüntüsü

    Ramjet-X, Roketsiz Şekilde Yüksek Mach Hızına Ulaşacak

    MBDA SIMBAD RC anti-füze sistemi bir savaş gemisinin güvertesinde

    MBDA’dan İspanya Donanması’na SIMBAD RC Tedariki

    MKE ve PGZ arasında hava savunma sistemleri alanında imzalanan mutabakat zaptı

    MKE PGZ Mutabakatı ile TOLGA Avrupa’da İkinci Ülkeye Ulaştı

    Gelecek nesil muharip uçak konseptinin gövde ve burun tasarımını gösteren görsel

    Saab, Gelecek Nesil Muharip Uçak İçin Yeni Teknolojiler Geliştirecek

    SCORPION filosuna ait Leclerc tankı, GRIFFON, JAGUAR ve SERVAL zırhlı araçları sahada sıralı halde

    Fransız Ordusunun SCORPION Filosu 1.110 Araca Ulaştı

  • Modernizasyon Sistemleri
    • Tümünü Gör
    • TSK Modernizasyon
    • SSB Projeleri
    • MSB Projeleri
    • Askeri Projeler
    • Robotik Sistemler
    • Yardımcı ve Alt Sistemler
    K9 Mobile Howitzer prototipi ateşleme testi sırasında

    Hanwha’nın K9 Mobile Howitzer’ına ABD Ordusu’ndan Onay

    U.S. Army FGM-148 Javelin at Yuma Proving Ground

    ABD Ordusu Mühimmat Sözleşmesi KBR’ye 208 Milyon Dolar Getirdi

    CH-47 Chinook helikopteri aviyonik modernizasyon uçuş testi

    CH-47F Chinook Helikopteri 472 Milyon Dolarlık Sözleşmeyle Modernize Ediliyor

    Intecro ve MetalWorm tarafından fırlatma araçlarının üretimi için geliştirilen yeni nesil robotik imalat sistemi temsilî görseli.

    Uluslararası Uzay Projesine Türk Robotik Teknolojisi

    İsrail Hava Kuvvetleri için Elbit Systems tarafından yerli sistemlerle modernize edilecek olan CH-53K Pereh ağır nakliye helikopteri

    İsrail CH-53K Helikopterlerinin Modernizasyonu İçin Elbit Systems ile El Sıkıştı

    Savunma ve havacılık sanayii 2025 yılı 10.054 milyar dolarlık ihracat rekorunu ve yüzde 48 artışı gösteren SSB bilgi görseli.

    Türk Savunma Sanayii 2025 Panoraması: SSB Videosunda Öne Çıkan Tarihi Başarılar

    Birleşik Krallık Kraliyet Hava Kuvvetleri RAF Eurofighter Typhoon savaş uçağı radar modernizasyonu ve 650 milyon sterlinlik yatırım projesi.

    Birleşik Krallık Typhoon Filosu İçin 650 Milyon Sterlinlik Radar Modernizasyonu

    Bakan Güler’den F-35 ve Eurofighter Tedarik Sürecine İlişkin Önemli Açıklamalar

    Bakan Güler’den F-35 ve Eurofighter Tedarik Sürecine İlişkin Önemli Açıklamalar

    Thales’ten Sualtı Harbinde Yeni Dönem: Sonar 76Nano Tanıtıldı

    Thales’ten Sualtı Harbinde Yeni Dönem: Sonar 76Nano Tanıtıldı

  • Makaleler
    • Tümünü Gör
    • Ülke Raporları
    • Sami Atalan
    • Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın
    • Prof. Dr. Mehmet Eryılmaz
    Eurofighter Typhoon uçağı havada yakıt ikmali gerçekleştirirken görülüyor.

    Küresel Havacılıkta Kartlar Yeniden Dağıtılırken Türk Savunma Sanayii için Yeni Oyun Planı

    ABD Başkanı Trump ve Rusya Devlet Başkanı Putin, Moskova'daki istihbarat zirvesi ve NATO uyarıları

    Moskova’da Gizemli İstihbarat Zirvesi NATO için Alarm Tehlikesi mi?

    Afetlerde Büyük Veri Yönetimi Sempozyumu toplu aile fotoğrafı

    Bir Sempozyumun Ardından: Büyük Veriyi Yöneten Her Şeyi Yönetir!

    Rusya-Ukrayna savaşında asker, füze saldırıları ve barış müzakere masası kolajı

    Rusya-Ukrayna Savaşında Sona Doğru: Onurlu Barış mı, Savaşa Devam mı?

    Polonya Kara Kuvvetleri'ne ait K2 Black Panther ana muharebe tankı

    Polonya’nın Askeri Yapılanması ve Savunma Yetenekleri

    Yapay Zekâ Çağında Elektrik Yarışı

    Yapay Zekâ Çağında Elektrik Yarışı

    Ankara NATO Zirvesi karşılama töreninde Türk Yıldızları gösterisi ve resmi geçit

    Ankara NATO Zirvesi: Güçlü İttifak ve Türk-ABD İlişkilerinde Beyaz Sayfa

    NATO Zirvesi'nde Türkiye'nin de katıldığı savunma projeleri imza töreni.

    NATO Zirvesi’nde Türkiye’nin Yükselen Payı

    Ankara NATO Zirvesi kapsamında bir araya gelen müttefik ülke liderleri ittifakın stratejik yol haritasını ve geleceğini tartışıyor.

    Ankara NATO Zirvesi Daha Güçlü Bir Yol Haritası mı Yoksa Çıkmaz Sokak mı?

  • Dergiler
  • Hakkımızda
    • İletişim
    • Künye
    • KVKK Aydınlatma Metni
  • Türkçe
  • English
Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
C4Defence
Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster

Anasayfa » Haberler » Dergiden Haberler » Ankara NATO Zirvesi: Güçlü İttifak ve Türk-ABD İlişkilerinde Beyaz Sayfa

Ankara NATO Zirvesi: Güçlü İttifak ve Türk-ABD İlişkilerinde Beyaz Sayfa

Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın Yazar‎ ‎ Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın
25 Temmuz 2026
— Dergiden Haberler, Makaleler, Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın
A A
Ankara NATO Zirvesi karşılama töreninde Türk Yıldızları gösterisi ve resmi geçit

Editörün Notu

  • Ankara NATO Zirvesi 2026,, İttifak’ın geleceği ve Türk-ABD ilişkilerinde açılan yeni bir sayfa oldu.
  • Türkiye, NATO içinde artık çevrede değil; kilit ve dengeleyici bir merkez konumunda.
  • ABD Başkanı Trump’ın yaptırımların kaldırılması ve F-35 mesajları, iki ülke ilişkilerinde dönüm noktası oluşturdu.
  • Transatlantik ilişkiler ve yük paylaşımı tartışmaları, zirvenin ana eksenini belirledi.
  • Ankara Zirvesi, Türkiye’nin dış politikadaki artan ağırlığının tescili niteliğini taşıyor.

Lahey’deki NATO Zirvesi’nden (24-25 Haziran 2025) bir yıl sonra ve hızlandırılmış bir dönüşüm geçiren uluslararası bir ortamın arka planında, İttifak’ın 32 üye devletinin liderleri, önemi rutin bir zirveden çok daha öteye uzanan bir toplantı için Ankara’da bir araya gelmiştir.  İsrail ile İran arasındaki çatışma, Türkiye’nin stratejik olarak yeniden konumlandırılması, Avrupa’nın savunma dönüşümünün hızlanması, ABD ile Avrupalı ​​müttefikleri arasında sorumlulukların yeniden dağıtılması yönündeki artan baskı ve Washington ile Pekin arasındaki yoğunlaşan stratejik rekabet, Ankara Zirvesi’nin gündemini önemli ölçüde genişletmiştir. Zirve, Türkiye’nin yalnızca ittifak içindeki askeri rolünü değil, Washington ve Brüksel ile ilişkilerinde yeni bir denge arayışını da gündeme getirmiştir. Ankara’da düzenlenen NATO Zirvesi’nin ardından Türkiye S-400 krizinin çözümü, F-35 programına dönüş, SAMP/T hava savunma sistemi tedariki ve İngiltere ile savunma iş birliğini kapsayan kapsamlı bir yeniden yapılanma sürecine hız vermiştir. Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan ile ABD Başkanı Donald Trump arasındaki olumlu diyalog, Türkiye’nin Suriye, Gazze ve İran krizlerinde üstlendiği arabuluculuk rolüyle birleşince Washington’daki hava Türkiye lehine değişmiştir. Hiç şüphesiz bu süreçte, Cumhurbaşkanı Erdoğan’ın gerek Rusya-Ukrayna gerekse ABD/İsrail-İran Savaşı’nda objektif, yapıcı bir şekilde her iki savaşın barışla sonuçlandırılmasına yönelik girişimleri ve yaklaşımlarıyla, İsrail’in Gazze’yi işgali ile başlayan savaşın bölgesel bir savaşa dönüşmemesini engelleme yönündeki büyük gayretlerinin etkisi mutlak surette göz önünde tutulmalıdır.

ÖZET

Türkiye’nin büyük önem verdiği Ankara Zirvesi NATO’nun 32 üyesinin devlet ve hükümet başkanlarını bir araya getirirken büyük oranda geçen seneki Lahey zirvesinin uygulamasının görüldüğü ve bazı ek kararların alındığı bir buluşma olmuştur. Zirvede Avrupa ülkeleri ile ABD arasındaki bazı görüş farklıkları Trump’ın Grönland ve İspanya ile ilgili çıkışları gibi nedenlerle yine su üstüne çıkarken, bu farklılıkları NATO Genel Sekreteri Mark Rutte yumuşatmaya çalışmıştır. Rutte, zirvenin ardından düzenlediği basın toplantısında zaman zaman çıkan tartışmaları aile üyeleri ya da yakın dostlar arasındaki kavgaya benzeterek, “Arkadaşlar bazen kavga edebilir. Bu sizi güçlendirir. Başkan Trump fikrini kendine saklamayan biri. Avrupa’nın üzerine düşeni yapması gerektiğini söyledi, ki bunda haklı” açıklamasında bulunmuştur. Ankara artık İttifakın kenarında yer almıyor; aksine, NATO içinde hem dengeleyici bir devlet hem de kilit bir devlet haline geldi. NATO Ankara Zirvesi, Türkiye’nin dış politikada vardığı yerin özetidir. NATO Ankara Zirvesi, Erdoğan ve Trump’ın liderliklerinde Türkiye ve Amerika’nın eskisine nazaran çok daha yakın bir iş birliği içinde olduklarına tanıklık etti. Ankara’da gerçekleşen iki günlük zirvede Cumhurbaşkanı Recep Tayyip önemli görüşmeler gerçekleştirdi. Erdoğan ve ABD Başkanı Donald Trump’ın dostluk mesajları ve görüntüleri ise zirveye damga vurdu. Nitekim, Amerikan The Wall Street Journal (WSJ) gazetesi de Trump’ın, Türkiye’ye yönelik yaptırımları kaldırma ve F-35 savaş uçaklarını satma niyetini analiz ederken, Trump’ın Erdoğan ile düzenlediği ortak basın toplantısında söylediği, “Türkiye, müttefiklik hukukuna bağlı kalacağını düşündüğümüz diğer birçok ülkeden çok daha fazla bu hukuka uydu. Dostlarımıza yaptırım uygulamak istemiyoruz, yaptırımları kaldırma zamanı geldi.” şeklindeki Türkiye lehine olan güçlü açıklamalarını ön plana çıkardı.Ankara’da yapılan NATO Devlet ve Hükümet Başkanları Zirvesi, Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan’ın ABD Başkanı Donald Trump ile ikili görüşmesi ve savunma sanayisine yönelik kritik açıklamalar, uluslararası basının odak noktası oldu.

NATO 3.0 Kavramı Avrupa ve ABS Arasındaki Makası Kapatır mı? 

Kanaatimizce Ankara Zirvesi, NATO İttifakı açısından yeni bir stratejik eşiğe ve köklü değişim arayışına işaret etmektedir. Soğuk Savaş döneminde Sovyetler Birliği ve Varşova Paktı’na karşı kolektif savunma misyonu üstlenen NATO, 1991 sonrasında yeni görev alanlarına yönelmiş; arama kurtarma, kriz yönetimi ve düzen inşası gibi başlıklarla farklı bir evreye geçmiştir. Ancak Rusya’nın 2008’de Gürcistan’a, 2014 ve 2022’de Ukrayna’ya müdahaleleri, ittifak içinde güvenlik algılarını yeniden sertleştirmiştir. Ancak, Ukrayna ve İran savaşları, Çin-Rusya İttifakı, İttifak mimarisinin kaos ve dağılma değil, ABD’nin nükleer garantörlük şemsiyesinin devamı, savunma sanayii ve teknolojilerinin modernizasyonunda ortaklığın devamında rasyonaliteyi ön plana çıkarmıştır.

x
NATO Müttefiki ülkelerin Ankara Zirvesi Aile Fotoğrafı 

ABD’nin Avrupa’dan bazı kuvvetlerini çekmesi, müttefikler arası görüş ayrılıkları ve Trump’ın eleştirel yaklaşımlarına mukabil, Türkiye ev sahipliğinde gerçekleşen Ankara NATO Zirvesi 2026,, Trump-Erdoğan liderliğinde derin bir krize dönüşmeden yola devam kararının çıktığı bir platform olmuştur. Uluslararası İttifaklar, devletlerin stratejik çıkarlarının asgari müştereklerin manzumesidir.  Bu bakımdan, Türkiye; Ankara Zirvesi ile tarihe not düşecek şekilde, 1949 Washington Anlaşması’nın 5. Maddesi’nin temel hukuki bağlayıcı esasları dahilinde gerçekleşmiştir.  Bu itibarla önemle belirtmek gerekir ki Zirve, ittifak içindeki tüm görüş ayrılıklarını ortadan kaldırmasa da kolektif savunma fikrini güncelleyen, caydırıcılığı güçlendiren ve NATO’ya yeni bir stratejik perspektif kazandıran önemli bir dönemeç olarak görülmektedir.[1] NATO’nun işlevsel değeri 1991 sonrasında SSCB ve Varşova Paktı’nın dağılmasıyla tartışmalı duruma geldi. Örgüt, ABD’nin ısrarıyla alan dışı kullanıma yöneldi. Ve bu ABD’nin örgüt üzerindeki hegemonyasını artırdı. ABD; Bosna-Hersek, Kosova, Afganistan, Irak, Somali ve Libya’da NATO kimliğiyle askeri varlık sergiledi ve çok sayıda harekât yürüttü. Bu arada Türkiye’deki askeri varlığının yanında; Yunanistan, Bulgaristan, Romanya, Gürcistan, Suriye, Irak ve Körfez ülkelerinde bulundurduğu unsurlarla Karadeniz’de ve Orta Doğu’da etkin konuma erişti. Ankara’da 7-8 Temmuz 2026’da düzenlenen NATO Zirvesi hem ülke liderleri hem de basın mensupları tarafından “ittifakın yeni dönemi” diye nitelendirildi. Bu yaklaşımın temelinde ise NATO’nun tarihinin üç ayrı döneme ayrıldığı fikri var. Buna göre, 1949’dan 1991’e kadar süren Soğuk Savaş dönemini ifade etmek için “NATO 1.0” nitelemesi kullanılıyor. Bu dönemde ittifakın temel amacı Sovyetler Birliği’yle mücadeleydi ve ABD, Avrupa güvenliğinin tartışmasız lideriydi.

TUSAŞ tesisleri NATO heyetlerine tarihî bir gün yaşattı

“NATO 2.0″ ise Sovyetler Birliği’nin dağılmasından sonra başlayan dönem olarak tanımlanıyor. Bu aşamada NATO, Afganistan gibi başka bölgelere yönelik operasyonlara yöneldi. Terörle mücadele ve kriz yönetimi ön plana çıkarken, Avrupa’nın güvenliği büyük ölçüde yine ABD’nin askeri varlığına dayandı. NATO, 11 Eylül 2001’deki El Kaide saldırılarının ardından ABD’yi devlet dışı bir aktöre karşı savunmak amacıyla ilk kez kolektif savunma maddesi olan 5. Madde’yi yürürlüğe koymuştu. Ankara Zirvesi ile birlikte konuşulmaya başlanan “NATO 3.0” ise Rusya’nın yeniden temel askeri tehdit olarak tanımlandığı, Çin’in uzun vadeli stratejik rakip olarak dikkate alındığı ve Avrupa’nın kendi savunmasının daha büyük bölümünü üstlenmeye zorlandığı yeni dönemi anlatıyor.

Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın’ın bu analizinin tam metnine ulaşmak ve C4Defence Dergisi’nin yeni sayısını incelemek için tıklayınız.

🔍 İlginizi Çekebilir

  • Prof.Dr.Mesut Hakkı Caşın’ın Diğer Analizlerini Keşfedin
  • Dergi Arşivi


Önceki Haber

Destinus Vorexon Nokta Savunma Sistemi’ni Tanıttı

Sonraki Haber

MKE’den TSK’ya Bir Ayda Yüklü Mühimmat Sevkiyatı

Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın

Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın

Sonraki Haber
MKE tarafından üretilen Fırtına obüsü ve TSK teslimat faaliyeti

MKE'den TSK'ya Bir Ayda Yüklü Mühimmat Sevkiyatı

  • Trendler
  • Son Haberler
Hava Kuvvetlerinin Stratejik Aklı HVBS’ye MilSOFT Dokunuşu

Hava Kuvvetlerinin Stratejik Aklı HVBS’ye MilSOFT Dokunuşu

24 Ekim 2025
Cephe Hattı Zırhlı Muharebe Aracı MSPO 2026'da tanıtıldı

Cephe Hattı Zırhlı Muharebe Aracı 40 Tonluk Gövdesiyle Sahnede

8 Eylül 2026
Hermeus'un Ramjet-X test aracının hangar önünde teker üzerindeki görüntüsü

Ramjet-X, Roketsiz Şekilde Yüksek Mach Hızına Ulaşacak

12 Eylül 2026
Patria TREMOS havan sistemi Finlandiya Silahlı Kuvvetleri'ne ait bir SISU araç üzerinde

Finlandiya, Patria’dan 100’den Fazla TREMOS Havan Sistemi Alacak

15 Eylül 2026
F-15EX Eagle II savaş uçağı Gulf of America üzerinde uçuşta

ABD, F-15EX Programını 98 Uçaktan 268 Uçağa Çıkarıyor

15 Eylül 2026
CTech hibrit haberleşme konseptiyle sürü hâlinde görev yapan insansız deniz araçları

CTech, Sürüye Hibrit Haberleşme Konsepti Getirdi

14 Eylül 2026
NATO BOMA 26 kapsamında test edilen STARK insansız su üstü aracı

BOMA 26 NATO Deniz Özel Kuvvetleri İçin İnsansız Sistemleri Test Etti

13 Eylül 2026
Patria TREMOS havan sistemi Finlandiya Silahlı Kuvvetleri'ne ait bir SISU araç üzerinde
Güncel Haberler

Finlandiya, Patria’dan 100’den Fazla TREMOS Havan Sistemi Alacak

15 Eylül 2026
F-15EX Eagle II savaş uçağı Gulf of America üzerinde uçuşta
Güncel Haberler

ABD, F-15EX Programını 98 Uçaktan 268 Uçağa Çıkarıyor

15 Eylül 2026
CTech hibrit haberleşme konseptiyle sürü hâlinde görev yapan insansız deniz araçları
Deniz Araçları

CTech, Sürüye Hibrit Haberleşme Konsepti Getirdi

14 Eylül 2026
NATO BOMA 26 kapsamında test edilen STARK insansız su üstü aracı
Deniz Araçları

BOMA 26 NATO Deniz Özel Kuvvetleri İçin İnsansız Sistemleri Test Etti

13 Eylül 2026
Daha Fazla Göster
C4Defence

‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎ Mildata Ltd. © 2026‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎

Türkiye’nin ilk online savunma dergisi. Türkiye’s first online defence magazine.

Bizi Takip Edin Follow Us

Sonuç Bulunamadı
Tüm Sonuçları Göster
  • Ana Sayfa
  • Haberler
    • Son Haberler
    • Dergiden Haberler
    • Fuar
  • Savunma Sanayi Sistemleri
    • Türk Savunma Sanayi
    • Kara Araçları
    • Hava Araçları
    • Deniz Araçları
    • Projeler
    • İhracat
    • Uzay
  • Modernizasyon Sistemleri
    • TSK Modernizasyon
    • SSB Projeleri
    • MSB Projeleri
    • Askeri Projeler
    • Robotik Sistemler
    • Yardımcı ve Alt Sistemler
  • Makaleler
    • Sami Atalan
    • Prof. Dr. Mesut Hakkı Caşın
    • Prof. Dr. Mehmet Eryılmaz
  • Dergiler
  • Hakkımızda
    • Künye
    • KVKK Aydınlatma Metni
  • Menü ögesi
  • Türkçe
  • English

‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎ Mildata Ltd. © 2026‎ ‎ ‎ ‎ ‎‎